Si lire une étiquette semble mission impossible, voici quelques idées pour comprendre ce qu’elles signifient et comment les interpréter.
Symbole de lavage
Pour savoir comment laver, recherchez le symbole du seau. À l’intérieur, la température maximale sera indiquée, comme sur l’image : laver à 30 ºC. Nous pouvons également trouver une main au lieu d’un numéro dans le seau, indiquant qu’un lavage à la main est nécessaire, ou un flocon de neige, qui signifie "lavage à froid".
De même, certains seaux peuvent avoir une ligne en dessous, indiquant un essorage court.
Si le seau ne contient que de l’eau, sans symboles supplémentaires, cela signifie qu’il peut être lavé à la main ou à la machine.
En revanche, si le symbole est un cercle, cela signifie qu’il faut laver à sec :
Ces cercles peuvent également contenir des informations supplémentaires à l’intérieur, comme :
- Lettre “A” à l’intérieur = tout solvant peut être utilisé.
- Lettre “F” à l’intérieur = peut être nettoyé avec des hydrocarbures et du solvant R113.
- Lettre “P” à l’intérieur = peut être nettoyé avec du perchloroéthylène, des hydrocarbures et des solvants R113 et R11.
- Lettre “W” à l’intérieur = peut être nettoyé avec des techniques de nettoyage humide.
Symbole de l’eau de Javel
Pour savoir si nous pouvons utiliser de l’eau de Javel, recherchez son symbole en forme de triangle. Si ce triangle est barré d’un “X”, cela signifie qu’on ne peut pas utiliser d’eau de Javel.
Ce symbole peut également inclure les lettres “CL” à l’intérieur, faisant référence au chlore, ou des rayures diagonales, indiquant que le vêtement peut être traité avec des agents blanchissants à base d’oxygène.
Symbole de séchage
Identifié par un cercle dans un carré. À l’intérieur, des informations supplémentaires sur la température de séchage peuvent être trouvées :
- Un point = basse température.
- Deux points = haute température.
Parmi les symboles de séchage, nous pouvons également trouver des symboles carrés avec des lignes horizontales ou verticales à l’intérieur.
Les lignes horizontales indiquent un séchage à plat. Les lignes verticales signifient un séchage normal. Si ces lignes incluent une bande diagonale dans un coin, cela signifie un séchage à l’ombre sans essorage.
Symbole de repassage
Pour savoir à quelle température repasser, regardez le dessin à l’intérieur du fer :
- Un point = basse température.
- Deux points = température moyenne.
- Trois points = haute température.
Si ce symbole est à l’envers, cela signifie que le vêtement doit être repassé à l’envers. De même, s’il inclut un “M”, cela signifie qu’il faut imprimer sur du marbre. Si le symbole est barré d’un “X”, cela signifie qu’il ne peut pas être repassé.
Symbole avec une croix
Si l’un des symboles mentionnés précédemment apparaît avec une “X”, cela signifie l’interdiction de cette action. Par exemple :
- Croix sur un triangle = pas d’eau de Javel.
- Croix sur un fer à repasser = ne pas repasser.
- Croix sur un cercle = ne pas laver à sec.
